И в самом деле, хотя мы там и не находим прямого рассказа об основании русского государства, мы тем не менее получаем в наше распоряжение такое множество данных, свидетельствующих о тесных связях, существовавших с незапамятных времен между Скандинавией и землями по ту сторону Балтийского моря и Ботнического залива, что уже ввиду этих данных рассказ Нестора представляется вполне заслуживающим
русь
«Остров порога»
Собираются в течение двух или трех дней; когда же соберутся все ладьи, они отправляются далее и плывут вниз по Днепру. И сперва они приплывают к первому порогу, называемому Есупи, что значит по-русски и по-славянски «не спи» (eij tov pprotov fpaymov tov epovomaZomevov ‘Eoooupfj, о emhveuetai pcooiotl Kal okld-piviotl Koimaoai [sic]). Хотя этот порог настолько узок, что имеет только ширину циканистериона25, но посреди его возвышаются крутые, высокие скалы, имеющие вид островов. Когда волны приливают
«Бурление воды»
Там они спускают их опять на воду, нагружают снова свои меха и сами садятся в ладьи. Достигнув пятого порога, называемого по-русски Варуфорос, по-славянски Вулнипрах, потому что он образует большой водоворот (pcooiotl irnev Bapoufopoj, oklapiviotl Se Bou1vr|ppdx, Sioti irneyd1r|v Sivr|v27 dpotelei), они опять проводят
Русские земли
Правда, мы здесь не находим прямого упоминания об основании русского государства: это событие прошло на Севере сравнительно незамеченным, тем более что центр литературы саг, Исландия, был слишком удален от самой сцены события и что даже из норманнских поселений, расположенных в ближайших странах, лишь ничтожная часть упоминаетсяв памятниках письменности Севера2. Зато встречаются бесчисленные указания
Греческое описание
Напротив, имена другого ряда, которые Константин выдает за русские, совершенно отличны от параллельных им названий и представляют собою в высшей степени интересную и важную для нашей цели группу: ибо всякий, кто обладает хотя малейшим знанием языков и не связан предубеждением, должен признать, что эти имена суть чисто скандинавского корня и не могут быть объяснены при помощи какого бы то ни было другого языка. Сперва, говорит автор,
Ранние упоминания о Руси
Не излишне обратить внимание на то, как рано начинаются походы Руси на Восток и как скоро их имя становится известным и страшным в тамошних странах. Но это станет понятно, если мы вспомним, что уже в 865 г. Русь предприняла нападение на Константинополь. Почти двадцать лет прошло с года основания русского государства,
Торговля между Скандинавией, странами Востока и Византийской Империей
Но саги являются не единственными письменными памятниками, свидетельствующими о частых посещениях России Скандинавами. О том же говорят неоднократно рунические надписи на памятниках, воздвигнутых в Швеции в воспоминание о мужах, павших на востоке6. Почти все памятники этого рода находятся в упомянутых выше шведских областях Упланде,
Остров Готланд
Как раз к тому времени, когда, по всем свидетельствам, скандинавскому элементу принадлежала такая важная роль в истории России. С Х в. центром торговых сношений между Скандинавией и Востоком служил, по-видимому, в особенности остров Готланд, на котором найдены самые крупные монетные клады (около 13 000 штук). Между этими арабскимимонетами встречаются также другие иноземные денежные знаки, по всей вероятности, также занесенные торговцами с Востока, между прочими византийские
«Пеликановый порог»
Славянское название Неасит достаточно ясно, если только оно точно изображает собою старославянское слово неёсыть, русское неясыть, которое на самом деле может значить «пеликан»; на этом и успокаивались почти все прежние толкователи, переводя вслед за Константином имя этого порога «пеликановый порог». Но странно, что никто, насколько мне известно, не заместил одной трудности, которая делает в моих глазах такое объяснение в высшей степени сомнительным. Эта трудность
Стремление Скандинавов в Россию
Но ясно, что эти сношения, это стремление Скандинавов в Россию были бы невероятны, если бы в основе их не лежало национальное родство. Если бы до нас не дошло никаких других указаний, мы все-таки, думаю, были бы принуждены признать наличность весьма значительного скандинавского элемента в России. Но еще другое обстоятельство подтверждает еще в сильнейшей степени, хотя и косвенно, наше мнение. Я разумею поразительное сходство между