Неверная надежда

Неверная надеждаСпустя четыре года условия этого мира были точнее определены особым договором, подлинный текст которого сообщен нам летописцем. Игорь, преемник Олега, с своей стороны предпринимал против Греков два похода, известия о которых идут одновременно из нескольких источников. Первый поход состоялся в 941 г. и был направлен главным образом на малоазиатское прибрежье Черного Моря, но окончился очень несчастливо. Императорский флот напал на Игоря,

Читать далее

Русские земли

Русские землиПравда, мы здесь не находим прямого упоминания об основании русского государства: это событие прошло на Севере сравнительно незамеченным, тем более что центр литературы саг, Исландия, был слишком удален от самой сцены события и что даже из норманнских поселений, расположенных в ближайших странах, лишь ничтожная часть упоминаетсяв памятниках письменности Севера2. Зато встречаются бесчисленные указания

Читать далее

Сведения о Руссах и Славянах

Сведения о Руссах и СлавянахЕсли к сказанному прибавить, что с начала X в. Руссы часто служили в императорской армии или флоте29, то станет ясно, что Греки имели много случаев ознакомиться с этим народом, и потому неудивительно, что у византийских писателей мы особенно часто находим упоминания о народе Рос и что этим греко-русским сношениям мы обязаны некоторыми

Читать далее

Греческое описание

Греческое описаниеНапротив, имена другого ряда, которые Константин выдает за русские, совершенно отличны от параллельных им названий и представляют собою в высшей степени интересную и важную для нашей цели группу: ибо всякий, кто обладает хотя малейшим знанием языков и не связан предубеждением, должен признать, что эти имена суть чисто скандинавского корня и не могут быть объяснены при помощи какого бы то ни было другого языка. Сперва, говорит автор,

Читать далее

Ранние упоминания о Руси

Ранние упоминания о РусиНе излишне обратить внимание на то, как рано начинаются походы Руси на Восток и как скоро их имя становится известным и страшным в тамошних странах. Но это станет понятно, если мы вспомним, что уже в 865 г. Русь предприняла нападение на Константинополь. Почти двадцать лет прошло с года основания русского государства,

Читать далее

Торговля между Скандинавией, странами Востока и Византийской Империей

Торговля между Скандинавией, странами Востока и Византийской ИмпериейНо саги являются не единственными письменными памятниками, свидетельствующими о частых посещениях России Скандинавами. О том же говорят неоднократно рунические надписи на памятниках, воздвигнутых в Швеции в воспоминание о мужах, павших на востоке6. Почти все памятники этого рода находятся в упомянутых выше шведских областях Упланде,

Читать далее

Остров Готланд

Остров ГотландКак раз к тому времени, когда, по всем свидетельствам, скандинавскому элементу принадлежала такая важная роль в истории России. С Х в. центром торговых сношений между Скандинавией и Востоком служил, по-видимому, в особенности остров Готланд, на котором найдены самые крупные монетные клады (около 13 000 штук). Между этими арабскимимонетами встречаются также другие иноземные денежные знаки, по всей вероятности, также занесенные торговцами с Востока, между прочими византийские

Читать далее

Третий порог

Третий порогВторой порог называется по-русски Ульворси, по-славянски Островунипрах, «остров порога». Это двойное имя совершенно ясно. Славянское название гласит по-старославянски островьныи прагъ, т. е. островной порог. Перевод этого имени у Константина «остров порога» не совсем правилен: следовало бы перевести наоборот — «порог острова» (островной порог). Русское имя вполне совпадает

Читать далее

Рассказ об Руссах

Рассказ об РуссахВот его рассказ: «Руссы живут на болотистом острове, лежащем посреди озера, имеющем три дневных пути (около 15 немецких миль) в окружности, покрытом трясинами и лесами, климат этого острова весьма нездоров, а почва так болотиста, что земля колеблется, если ступить на нее ногою. Они имеют князя, называемого Хакан-Рус. Они нападают на Славян, приходя к ним на ладьях, проникают в их земли, берут их в плен, отвозят к Хазарам и Болгарам и там продают.

Читать далее

«Пеликановый порог»

«Пеликановый порог»Славянское название Неасит достаточно ясно, если только оно точно изображает собою старославянское слово неёсыть, русское неясыть, которое на самом деле может значить «пеликан»; на этом и успокаивались почти все прежние толкователи, переводя вслед за Константином имя этого порога «пеликановый порог». Но странно, что никто, насколько мне известно, не заместил одной трудности, которая делает в моих глазах такое объяснение в высшей степени сомнительным. Эта трудность

Читать далее